неділя, 26 березня 2023 р.

Поговоримо про погоду

 

  Дорогі юні читачі, любителі англійської мови! 
    Вітаємо вас на онлайн на занятті гуртка англійської мови "Happy English"! Пропонуємо вашій увазі мовний тюнінг "Поговоримо про погоду". Матеріали з цього заняття допоможуть вам говорити про погоду впевнено та легко!

Ознайомтеся, будь ласка, з лексикою:

Weather Vocabulary


            Візьміть до уваги деяку специфічну лексику:

clear blue sky – безхмарне синє небо;

the sun comes out of a cloudy sky – сонце виходить з-за хмарного неба;

boiling hot – дуже спекотно;

drizzling rain – дрібний дощ;

heavy rain – злива;

to pour down – лити (про дощ);

thick fog – густий туман;

freezing cold – дуже холодно;

changeable weather – мінлива погода;

mild climate – помірний клімат.

В англійській мові ми зазвичай використовуємо таку схему, коли говоримо про погоду:

It is + Verb-ing

It's snowing– Іде сніг.

АбоIt is + adjective 

It is sunny (today).– Сьогодні сонячно.

Ми можемо використовувати це у різних часах:

It was snowing yesterday.  – Вчора йшов сніг.

It is cold today. – Сьогодні холодно.

It will be cloudy tomorrow. – Буде хмарно завтра.

 Запитати про погоду можна одним із цих способів:

What's the weather like? How's the weather?  Яка сьогодні погода   

What's the weather forecast? – Який прогноз погоди?

What's the temperature? – Яка температура?

Для конкретизації температури повітря 

використовуються фрази: 

·         below zero – нижче нуля 

·         above zero – вище нуля

·         minus – мінус 

·         plus – плюс

  Для опису погоди можна також використовувати прикметники, що передають враження:

·         nice – гарна

·         fine – прекрасна

·         terrible – жахлива

·         pleasant – приємна

Характеристика погоди: 

It’s raining. — Йде дощ.

It’s cloudy. — Хмарно.

It’s snowing. — Падає сніг.

It’s windy. — Вітряно.

It’s sunny. — Сонце світить.

It’s foggy. — Туманно.

It’s a nice day! — Чудовий день!

It’s warm. — Тепло.

It’s cool/chilly outside — На вулиці прохолодно

It’s freezing — дуже холодно, морозно

It’s hot — жарко

It’s cold — холодно

It’s humid — волого

Використовуйте ці фрази, описуючи погоду:

I like warm weather very much.

In summer it sometimes rains.

Today it is cold outdoors.

The weather is getting warmer.

It's raining very hard.

The strong wind blows.

It was cloudy this morning.

Tomorrow it will be rainy.

The sun is coming out. 

Потренуватися вимовляти англійські слова на тему «Погода» можна за допомогою відео:

Веселі вірші допоможуть засвоїти новий матеріал:

Спробуйте прочитати та перекласти текст про погоду

My favorite season is spring. It always comes early in my region. The nature wakes up in spring, I like the blooming flowers and chirping birds. The sun shines brightly, but it’s not hot. I don’t like summer heat, though I like to swim in the sea. I’m always glad when there is a small summer rain and when the fresh wind blows from the sea. I prefer warm autumn without strong wind and heavy rains. It often comes late. Hazy days are very common during this season in my town, everything around me looks as if it was painted in grey. The weather can be very changeable in the beginning of winter. The days can be rainy, windy and foggy. We often have snow only in the end of December. I don’t like early winter and I always expect New Year holidays. 

Більше матеріалу англійською про погоду й не тільки

 чекає на тебе в бібліотеці-філії №5!

Бажаємо вам завжди гарної погоди за вікном і в душі!



понеділок, 20 березня 2023 р.

Душа моя, мов ніжна квітка

 Поезію називають духовним скарбом людства. Вона  покликана пробудити в людині радість життя, любов до прекрасного, приходить з дитинства і супроводжує нас все життя. А ще кожен може знайти в ній щось своє, близьке й потрібне. 

    Юні читачі-бібліотеки філії №5 мають безліч захоплень. Крім основного з них - читання, багато хто пробує вже писати свої власні твори. У рамках клубу «Stylish generatіon» до Дня поезії відбулося поетичне онлайн рандеву «Душа моя, мов ніжна квітка»

"Я з книгою відкриваю Всесвіт"

Кожна книга - це цілий Всесвіт, таємниці якого можна без кінця відкривати для себе. Вони ваблять нас своїми  захоплюючими сюжетами, яскравими образами героїв, розповідями про минуле. Читання сприяє розвитку власної уяви, мисленнєвих процесів, формуванню світосприйняття. Читачі бібліотеки – філії № 5 для дітей підготували знайомство з книжками, які є улюбленими не одним поколінням  й надалі продовжують завойовувати популярність серед їх ровесників.  

середа, 15 березня 2023 р.

Культові книжки


Юні друзі!  

     З 13 березня  в бібліотеці – філії № 5 для дітей  діє  книжкова виставка  «Культові книжки», на якій представлені  книги  відомих українських та зарубіжних авторів. Їх перечитує  вже не одне покоління і сьогодні  вони залишаються  фаворитами  читачів. Тож запрошуємо вас ознайомитися з найпопулярнішими  книгами  та  обрати для себе класичну якісну літературу, яка представлена  в новому сучасному оформленні. 

четвер, 9 березня 2023 р.

Тарас Шевченко – сонце української поезії

      Наша дума, наша пісня

Не вмре, не загине.

От де люде, наша слава,

Слава України!

   



     9 березня у бібліотеці-філії №5 для дітей відбулася презентація книжкової виставки «Тарас Шевченко – сонце української поезії» до річниці з дня народження видатного митця, поета та художника Тараса Григоровича Шевченка. Провідний бібліотекар абонемента 7-9 класів Вікторія Кривенко представила читачам літературу, яка знайомить з життєвим та творчим шляхом поета, його літературною та художньою спадщиною, розкриває маловідомі факти біографії. Підібрані книги нададуть можливість юним читачам по-новому подивитися на багатогранність творів великого народного митця.









середа, 8 березня 2023 р.

Квіти для матусі

 

   Сонячний промінчик лагідно зазирає в кожне віконце. Це означає, що весна вже впевнено крокує до нас! Невдовзі з’являться перші квіти… Звісно ж, яка весна без квітів? 

   Напередодні весняного свята фахівець молодшого відділу бібліотеки-філії для дітей №5 Анна Свитка завітала до юних читачів, вихованців клубу "Alpha generation kids club", із майстер-класом «Квіти для матусі». Дітлахи навчилися виготовляти власноруч чудові вітальні листівки до свята для улюблених матусь, які подарують найріднішим частку весни, тепла й любові.











Тарас Шевченко - України син

Юні читачі бібліотеки - філії № 5 для дітей вітають усіх з днем народження Тараса Григоровича Шевченка.

понеділок, 6 березня 2023 р.

Профі платформа «Створення та опрацювання об’єктів мультимедіа»

    Сучасне інформаційне середовище потребує спеціальних професійних умінь, які повинні відповідати ері цифрових технологій. Нині бібліотекар є провідником вільного доступу до інформації, оперуючи усіма наявними інтелектуальними і технічними навичками.

Саме тому 6 березня фахівець читального залу бібліотеки – філії № 5  Гана Бабарика провела тренінг з комп’ютерної грамотності для бібліотечних фахівців профі  платформа «Створення та опрацювання об’єктів мультимедіа». В ході практикуму колеги навчалися працювати  на  платформі графічного дизайну Canva, за допомогою якої можна створювати графіку, презентації, афіші та інший візуальний контент для соціальних мереж. Бібліотечні фахівці також працювали з відео редактором Windows Live Movie Maker й навчалися створювати монтаж та розкадровку відео накладання музики та аудіо. Це навчання допомогло учасникам тренінгу підвищити рівень використання технологій, розвинути свій потенціал щодо впровадження інновацій в своїх бібліотеках по роботі з дітьми.












середа, 1 березня 2023 р.

ІІ Всеукраїнський екологічний конкурс дитячого малюнка «Майбутнє планети у наших руках»


 Шановні друзі!

     З 01 лютого 2023 року розпочинається ІІ Всеукраїнський екологічний конкурс «Майбутнє планети у наших руках». Тема року — «Вплив війни на природу України: наслідки та шляхи відновлення». Організатори Конкурсу: Національна бібліотека України для дітей, Державна екологічна інспекція України, Національна спілка художників України, Громадська організація «Українська асоціація працівників бібліотек для дітей», Благодійна організація «Фонд Миколи Томенка «Рідна країна», народний депутат України IX скликання Олена Криворучкіна за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України.

     Детальні умови читайте у Положенні.

Всеукраїнський конкурс дитячого малюнку «Вільнюсу — 700»

 

Шановні друзі!

     Серед багатьох європейських країн, які підтримали Україну під час війни, була Литовська Республіка. Вона не тільки стала її потужним голосом на міжнародній арені, але й захисником української культури у цей нелегкий для нашої країни час, адже підтримка є незамінним важелем для сталого розвитку у багатьох сферах, у тому числі й культурній.

     І сьогодні ми оголошуємо Всеукраїнський конкурс дитячого малюнку «Вільнюсу — 700» з нагоди відзначення 700-річчя від дня заснування столиці Литовської Республіки. Ми проводимо цей захід за ініціативи Посольства Литовської Республіки в Україні, спільно з Національною спілкою художників України, Українською асоціацією працівників бібліотек для дітей.

     Детальні умови читайте у Положенні.

     Бажаємо натхнення та успіху!

ІІ Всеукраїнський конкурс із правового просвітництва «Конституція для всіх: і великих, і малих»

Шановні друзі та колеги!

     Національна бібліотека України для дітей та ГО «Асоціація розвитку суддівського самоврядування України» раді оголосити, що ІІ Всеукраїнський конкурс із правового просвітництва «Конституція для всіх: і великих, і малих» до Дня Конституції України розпочинається вже 27 лютого. Тож у всіх охочих вивчати основний Закон України та надихати робити це інших є час, щоб:
     1) зібрати команду від 5 дітей 6-12 років (так-так, зверніть увагу, що цього року приймаються тільки колективні конкурсні роботи!);
     2) визначитися з улюбленою статтею «Конституції для всіх…» (витяг з цієї книжки доступний на сайті НБУ для дітей за посиланням);
     3) креативно зачитати про права в Україні на відео (згідно з вимогами Положення) і надіслати його нам, заповнивши ось цю форму.

     Підсумки підведемо традиційно 28 червня 2023 року у День Конституції України.

     Шануймося у слові, плекаймо креативність та знаймо свої права!


 

неділя, 26 лютого 2023 р.

Про котів і кошенят


  У світі практично немає людей байдужих до котів. Свій улюблений «пухнастик» є і у юних «Книголюбчиків» бібліотеки-філії №5 для дітей, і вони з радістю вас з ними познайомлять.


 


    Своїх котів-красенів вам представили: Фурсов Тимур, Шульга Єгор, Шульга Денис, Каліненко Поліна, Злобіна Софія, Замлянкіна Ліза, Білокінь Маша, Ксенія Анатоліївна Водоп’ян, Сівер Михайло, Сидорка Олександра, Бистрова Настя, Мухохін Григорій, Грамс Стефан, Вишневецька Аліна, Чуднівець Настя, Агеєв Володимир, Кулик Саша, Соломоненко Поліна, Донченко Дмитро, Мухохін Михайлик, Косяченко Нікіта, Господинько Михайло, Петрова Діана.

 


Подорож до зоопарку


Вітаємо всіх гуртківців "Happy English" та шанувальників англійської мови! Дорогі юні читачі! Пропонуємо вам захоплююче онлайн лінгвосафарі "Подорож до зоопарку".
     Ви зможете познайомитися з дикими тваринами, дізнатися про їх особливості, вивчити нову лексику, переглянути пізнавальні відео, прочитати цікаві тексти, скласти розповідь про свою улюблену тварину, і все це англійською! Тож вирушаймо!
                                   Let's go!
Ознаймомтеся, будь ласка, з назвами тварин

                                                     

Повторіть лексику:

Bear — ведмідь
Camel — верблюд
Crocodile — крокодил
Elephant — слон
Giraffe — жирафа
Kangaroo — кенгуру
Leopard — леопард, барс
Lion — лев
Lama — лама
Monkey — мавпа
Ostrich — страус
Rhinoceros — носоріг
Snake — змія
Tiger — тигр
Wolf — вовк
Zebra — зебра
Anteater — мурахоїд
Baboon — бабуїн
Badger — борсук
Beaver — бобер
Cheetah — гепард
Cougar — пантера, пума
Gazelle — газель
Gorilla — горила
Ocelot — оцелот
Panda — панда
Panther — пантера
Porcupine — дикобраз
Zebra — зебра
Puma — пума
Lynx — рись
Jaguar — ягуар
Hyena — гієна
Alligator — алігатор

При описі будь-якої тварини ви можете використовувати слова:

Size – розмір

Weight – вага

Body – тіло

Eyes – очі

Color – колір, забарвлення.

Teeth – зуби

Male – самець

Female – самка

Head – голова

Whiskers – вуса

Jaw – щелепа

Fur – хутро

Tail – хвіст

Paws – лапи

Massive – масивний

Muscular – м’язистий

Hunter – мисливець

Predator – хижак

Walk – хода

Large body – велике тіло

Long snout – витягнута морда

Heavy build – міцна статура

Runner – бігун

Swimmer – плавець

Vertical stripes – вертикальні смужки

Strong – сильний

Curved beak– загнутий дзьоб

Strong legs – сильні лапи

Wings – крила

Feather – перо

Multicolored – різнокольоровий

Intelligent – розумний, тямущий

Talkative – балакучий

Friendly – доброзичливий

Playful – грайливий

Smell – нюхати

Hear – чути

Breed – порода

Trunk – хобот

Tusks – ікла

Huge – величезний

Move – пересуватися

Hind legs – задні лапи 

Ласкаво просимо до зоопарку!

Оберіть собі текст для читання за рівнем складності

In the zoo (level 1)

   I live in a big city. There is a wonderful zoo in my city. I like to go there with my parents. There are a lot of funny animals in it. They are elephants, lions, crocodiles, giraffes, monkeys, tigers, and others. There are a lot of different birds, too. Lion is my favourite animal. It is the king of animals. I like to go to the zoo very much.

In the zoo (level 2)

   Visiting zoo is always an event that gives you lots of emotions. Seeing the animals you could see only in the pictures is breathtaking. I like all the animals there. First of all I head to see the giraffe as it is really interesting to watch it. I try to give it some bread and touch it. But I'm not always lucky. I like watching penguins. These creatures are so funny that you never get tired of watching them. I like snakes. It may seem that it is too boring watching the silent and not usually moving animal, but it bewitches me with it calmness. Seeing white bears is the moment I expect the most. If I am lucky, I can see big bears with their babies and that's what I love. I like seeing how they play, eat and take care of each other. I can never leave without seeing lamas. These animals are so adorable that I fell in love with them from the first sight. I am very happy to have ones in the zoo in my town as it is not usual to have this kind of animal.

Дайте, будь ласка, відповіді на запитання до текстів:

Questions:

1.    Is there a zoo in your city?

2.    Do you like to go to the zoo?

3.    What animals are there in the zoo?

4.    What is your favourite animal?

Прочитайте розповіді про тварин:

Tiger

  Tigers have massive head and a muscular body. Their usual coloration is reddish-orange with vertical black stripes. Their walk is very graceful. 

Вear

The bear we saw yesterday had long and brown fur. Bears have stocky legs and a large body, their heavy build makes them very strong. These animals are solitary, they are considered to be asocial. Bears are excellent runners, swimmers and climbers, though they have very large bodies. 

Parrot

Parrots have strong curved and beak. Parrots are famous for their ability to imitate human voices. They can be very talkative, they are quite sociable animals. They have long wings and multicolored feathers. 

Dolphin

       Dolphins are mammals which live in the sea and oceans, they eat fish and squids. They have a fusiform body, a tail fin and pectoral fins. They breathe through the blowhole on the top of their head. They have a quick healing process.

Dog

Dogs have a head, four legs and a tail. Dogs are domesticated animals, they are very playful and friendly. They often have jobs – they are used in police and army, they can also be pets. They hear and smell very well, but they are color blind. 

Elephant

Elephants are large mammals, they have big four legs, a head with huge ears, tusks and a trunk, they also have a small tail. Their height can reach 4 meters. They like to stay near the water.

Kangaroo 

Kangaroo moves by hopping on its hind legs. Kangaroo is considered to be an unofficial symbol of Australia. They move and feed in the morning and at night. They like to spend the day in shade. Their muscular tail is very strong and it supports the body.

Спробуйте скласти розповідь англійською

 «Моя улюблена тварина»

Перегляньте відео про веселих тварин




Творче завдання:

Намалюйте зоопарк своєї мрії та розкажіть про нього



Good luck!